Unit 2  How do you spend your day

گرامر این درس گرامر درس هشت کتاب زرد است که گفتم

simple present wh- questions with do

هنگام استفاده از کلمه های پرسشیwhat , where و.......... جواب باید کامل داده شود

در بعضی جا ها do هم فعل کمکی است هم فعل اصلی

( بقیه جمله+ فعل اصلی+ فاعل + فعل کمکی + کلمه پرسشی) 

مثال:

what do you do?

شما چیکار می کنید؟

توضیح در بالا what کلمه پرسشیdo فعل کمکی you ضمیر فاعلی do فعل اصلی می باشد

کلمات پرسشی

what به معنی چه یا چه چیزی

where به معنی کجا

who به معنی چه کسی

whom به معنای چه کسی را

whose به معنی مال چه کسی

when به معنای کی  یا چه موقع

why به معنی چرا

نکته: در زبان انگلیسی محاوره ای و غیر رسمی بخصوص در بین آمریکایی ها کلمه who گاهی به جای whom نیز به کار می رود ولی در نوشته های رسمی باید هر کدام در جایگاه خود بکار برده شود

time expressions

at   در

around   در حدود

early      زود

late    دیر

until      تا

before   پیش از

after    بعد از آن یا پس از آن

on   در

in    در

for example :

برای مثال

I get up at 10:00 in the morning on weekends 

من آخر هفته در ساعت 10 صبح بیدار می شوم

she gets up at 7:00 in the morning on fridays

او روزهای جمعه ساعت هفت صبح بیدار می شود

I go to bed around ten in the evening  on weeknights

من شبهای هفته حدود ساعت 10 عصر می روم که بخوابم

she leaves work early in the afternoon on weekends

او آخر هفته ها   بعد از ظهر زود از کار خارج می شود

she stays up until midnight on saturdays

اوشنبه ها تا نصف شب بیدار می ماند

I wake up before noon on sundays

من یک شنبه ها قبل از ظهر از خواب بیدار می شوم

conversations

what do you do?

چیکار می کنید شما؟

I'm a student and I have part- time job

من دانش آموز هستم ویک کار پاره وقت دارم

where do you work?

شما کجا کار می کنید؟

I work in the a restaurant

من در یک رستوران کار می کنم

what does your father do?

پدرت چیکار می کند؟

he is a mechanic

او میکانیک است

where does he work?

او کجا کار می کند؟

he works in the company

او در یک شرکت کار می کند

what's your favorite job?

شغل مورد علاقه شما چیست؟

my favorite job is engineering

شغل مورد علاقه من مهندسی است

how do you like it?

چقدر آن را دوست دارید

I love it

من عاشق آن هستم

what days does she get up early?

چه روزهایی را او صبح زود بیدار می شود؟

she gets up early on weekdays

او روز های هفته زود از خواب بیدار می شود

what are two things you do before 10 in the morning?

دو تا چیزی(کار) که قبل از ساعت 10 انجام می دهید چیست؟

I wash my hands and eat breakfast

من دستها ایم را می شویم و صبحانه می خورم

what does she do anly on fridays?

اوفقط جمعه ها چه کاری انجام می دهد؟

I go out with some friends

من می روم بیرون با تعدادی از دوستانم

Unit 15  Where were you born?

• ۱ - was و were فرم گذشته فعل be هستند
• 2 - was را برای اول شخص مفرد وسوم شخص مفرد و were را برای بقیه اشخاص به کار می برند

مثال

I was busy

you were busy

he was busy

we were busy

you were busy

they were busy

برای سوالی کردن این جملات کافی است جای was و were را با فاعل عوض کنیم

mehdi was busy

مهدی مشغول بود

was mehdi busy?

آیا مهدی مشغول بود؟

we were busy

ما مشغول بودیم

were we busy?

آیا ما مشغول بودیم؟

برای منفی کردن از not استفاده می کنیم

wasn't = was not

weren't = were not

برای مثال

I was born in iran

من در ایران بدنیا آمده ام

I wasn't born in the U.S

من در آمریکا بدنیا نیامدم

we  were born in the same year

ما در یک سال بدنیا آمده ایم

we weren't born in the same country

ما در یک کشور بدنیا نیامده ایم

she was seventeen

او هفده سال داشت

she wasn't in college

او در کالج نبود

هنگام استفاده از کلمه های پرسشیwhat , where و.......... جواب باید کامل داده شود

Unit 16  Can she call you later?

subject  pronouns = object pronouns

ضمایر مفعولی = ضمایر فاعلی

I = me

you = you

he = him

she = her

it = it

you = you

they = them

me به من یا مرا

you به شما شما را

hem به او او را

her به او او را

it به آن آنرا

us به ما ما را

them به آنها آنهارا 

برای مثال

just give me the number

فقط شماره را به من بدهید

I don't have it

من آن را ندارم

can she call you later?

آیا او می تواند بعداً به شما زنگ بزند؟

give her a call later

من بعداً تماس می گیرم

can I give him a message?

من می توان یک پیام  به او بدهم؟

please leave us a message

لطفاً برای ما پیام بگذارید

please ask hem to call me later

لطفاً به او بگویید بعداً با من تماس بگیرد

verb + to + verb ; would

I'd = I would

همیشه ما بین دو فعل از to استفاده می کنیم

برای مثال

I want to see a movie

من می خواهم  یک فیلم ببینم

I like to play football

من می خواهم فوتبال بازی کنم

 I have to study

من بایستی مطالعه کنم

 I need to stay

من باید بمانم

I have to go

من باید بروم

accept an invitation

 do you like to go out with me tonight?

آیا دوست داریدامشب با هم برویم بیرون؟

yes , I'd love to

بله من دوست دارم

does she like to see a movie with us?

آیا او دوست دارد ببیند فیلم با ما؟

yes, she likes to

بله او دوست دارد

refuseing an invitation and making excuse

do you wat to have dinner with me friday?

آیا تو دوست داری روز جمعه با هم نا هار را بخوریم

I'm sorry. I can't .I have to study

من متاسفم. من نمی توانم. من باید مطالعه کنم

sorry. I need to stay home with my brother

متاسفم. من باید خانه بمونم با برادرم

conversation

مکالمه

hello

سلام

Hi. this is mehdi

سلام من مهدی هستم

is vahid there?

آیا وحید آنجاست؟

yes , he is

بله او هست

but he can't come to the phone right now

بله ولی الان نمی تواند بیاد جواب بده؟

 can I give him a message?

آیا من می توان به او یک پیغام بدم؟

please leave us a message

لطفاً برای ما پیغام بگذارید

he is in the shower

او دوش می گیرد

he's in the bed

او خوابیده

he's in the yard

او در حیاط است

he's at work

او سر کار است

he's at mall

او در بازار است

he's at the library

او در کتابخانه است

he's at school

او در مدرسه است

he's on vacation

او در تعطیلات است

he's on trip

او در مسافرت است

 is my father there .please?

آیا پدرم آنجاست؟

yes, he is

بله او هست

can I speak with him?

آیا من می توانم با او صحبت کنم؟

sorry, he con't

متاسفم او نمی تواند

ok. please ask him to call me at home?

خوب. میشه به او بگویید که من در خانه هستم با من تماس بگیره؟

Unit 14  Did you have fun?

زمان گذشته ساده

طرز ساختن زمان گذشته ساده بدینقرار است

زمان گذشته فعل + فاعل

مثال

I studied

I watched

she visited

افعال باقاعده regular verb  فرم گذشته و اسم مفعول یا قسم سوم این افعال با افزودن ed به آخر آنها ساخته می شود

مثال

work- worked- worked

study - studied - studied

watch - watched - watched

نکته در افعالی که در آخر آنها حرف y وجود دارد هنگام افزودن ed اگرحرف ماقبل  آخر بی صدا باشد y به i تبدیل می شود ولی اگر حرف ماقبل آخرصدادار باشد y تغیر نمی کند

study - studied

play   - played

در زبان انگلیسی (vowel) یعنی حروف صدا دار (a,e,i ,o,u) وبقیه حروف (consonant) یعنی حروف بی صدا که بقیه حروف انگلیسی را در بر می گیرد

افعال بی قاعده irregular verbs  فرم گذشته و اسم مفعول این افعال تابع قاعده و قانونی نیست وباید آنها را ازبر کرد

eat  -  ate  -eaten

be ( am /is / are)    -   was ,were  - been

do - did - done

go - went - gone

برای سوالی کردن زمان گذشته ساده از کلمه did در ابتدای جمله استفاده می کنیم و فعل را بصورت ساده استفاده می کنیم

(بقیه جمله + فعل بصورت ساده + فاعل + did )

برای مثال

mehdi worked here yesterday

 مهدی دیروز اینجا کار می کرد

did mehdi work here yesterday?

آیا مهدی دیروز اینجا کار می کرد؟

منفی کردن زمان گذشته ساده

بقیه جمله + فعل اصلی + didn't + فاعل

mehdi came here yesterday

مهدی دیروز اینجا آمد

mehdi didn't come here yesterday

مهدی دیروز اینجا نیامد

در هنگام پاسخ کوتاه دادن به سوال از این طریق استفاده می کنیم

did you like tehran?

آیا تهران را دوست داشتید؟

yes, I did

بله

no , I didn't

نخیر

did you  eve visit tabriz?

آیا تبریز را دیدید؟

yes , I did

بله

no , I didn't

نخیر

conversation

did you have a good weekend?

آیا شما آخر هفته خوبی داشتید؟

yes , I did . but I feel alittle tired today

بله. اما امروز یکم احساس خستگی می کنم

really? why?

واقعاً؟ چرا؟

well , on friday I went out in the morning

خوب من در روز صبح جمعه بیرون رفتم

I worked very hard

من به سختی کار کردم

then I cleaned house and shopped.

سپس خانه رو تمیز کردم و خرید کردم

what did you do on sunday?

چیکار انجام دادید روز یک شنبه

I got up very early in the morning

من صبح زود از خواب بیدار شدم

after that I exercised from seven to eight

پس از آن از ساعت هفت تا هشت تمرین کردم

did you watch T.V

آیا تلوزیون تماشا کردی؟

NO, I didn't I only studied for test

نه من فقط برای امتحان مطالعه کردم

I exercised on saturday

من مطالعه کردم روز شنبه

I didn't watch T.V

من تلوزیون تماشا نکردم

I didn't go out

من بیرون نرفتم

I didn't visit my friends

دوستانم را ملاقات نکردم

I didn't work

من کار نکردم

Unit 9  Broccoli is good for you

some and any

نکته: کلمه some برای تعداد نامشخصی از اسمهای قابل شمارش مانند کتاب و مداد و ..... و برای مقادیر نا مشخصی اسم غیر قابل شمارش بکار می رود

درجملات منفی به جای some از کلمه any استفاده می شود

some وany هر دو در جمله پرسشی به کار می روند

some  به معنای تعدادی و any به معنای هیچ می باشد

for example:

I have some books.

من تعدادی کتاب دارم

I have some money.

من مقداری پول دارم

 تذكر1 : در جمـــلات منفي مي توانيم تركيب not any را حذف كرده و بجاي آنــــها كلمـه ي no را قـرار دهيم . no نيز همــانند some و any هم قبل از اسمهاي قابــــل شمارش جمـع و هم قبــــل از اسمهاي غير قابل شمارش بكار مي رود

تذكر2 : no در جملات مثبت بكار مي رود ولي به جمله مفهوم منفي مي بخشد .

for example:

There are not any pens on the table.

وجود ندارند خودکارهای روی میز

There are no pens on the table.

 وجود ندارند خودکارهای روی میز

I did not drink any milk.

من شیری ننوشیدم

I drank no milk.

من شیری ننوشیدم

پرسش

do you need some pencils?

آیا شما تعدادی مداد نیاز دارید

do you need any pencils?

آیا شما تعدادی مداد نیاز دارید

جمله مثبت

I need some pencils

من تعدادی مداد نیاز دارم

جمله منفی

I don't need any pencils

من به مدادها نیازی ندارم

adverbs of frequency

قیدهای تکرار

always  همیشه

usually  معمولاً

often    اغلب

sometimes  بعضی وقتها

seldom   بندرت

nevre     هرگز

قیدهای تکرار یک کلمه ای در جملات پرسشی نیز قبل از فعل اصلی می آیند. در مورد جملاتی که در آنها مشتقات be آمده است نیز هنگام سوالی کردن تنها کافی است فعل را به اول جمله بیاوریم وبقیه جمله را همانطور که هست ذکر کنیم

کلمه ever به معنای هیچوقت فقط در جملات پرسشی می آید ودر جملات خبری مثبت نمی آید محل آن هم مثل قیود تکراریک کلمه بعد از فعل کمکی و قبل از فعل اصلی است

ever یک قید عمومی است

مثال:

سوالی کردن با فعل  to be یعنی (am /is are)

mehdi is always tired  جمله خبری

مهدی همیشه خسته است

      جمله پرسشی is mehdi always tired?

آیا همیشه مهدی خسته است

در جملاتی که فعل کمکی وجود نداشته باشد از فعل کمکی do یا does استفاده می کنیم 

مثال:

mehdi always studies in the morning  جمله خبری

مهدی هر صبح مطالعه می کند

does mehdi always study in the morning?

آیا مهدی هر روز صبح مطالعه می کند

توضح: همیشه بعد از استفاده از فعل کمکیdoes  فعل اصلی بصورت شکل ساده بکار می رود

conversation

مکالمه

what do you need?

تو چه نیاز داریی؟

I need some bread and some fish

من مقداری نان و ماهی نیاز دارم

do we need any meat?

آیا ما مقداری گوشت نیاز داریم؟

we need some meat

ما مقداری نیاز داریم

we don't need any meat

ما نیازی به گوشت نداریم

do we need any soda?

آیا ما نیاز به سودا داریم؟

yes, lets get some soda

بله برویم با هم مقداری سودا بخریم

no, we don't need any

نه ما نیازی نداریم

we need some potatoes

ما مقداری گوجه نیاز داریم

do we need any potatoes?

آیا مقداری گوجه نیاز داریم؟

mehdi needs some new shirts

مهدی تعدادی پیراهن جدید نیاز دارد

does mehdi need some new shirts?

آیا مهدی تعدادی پراهن جدید نیاز دارد؟

mehdi doesn't need any new shirt

مهدی نیازی به پراهن جدید ندارد

mehdi and ali need some apples

مهدی وعلی تعدادی سیب نیاز دارند

they don't need any apples

آنها نیازی به سیب ندارند

do you have any stamps?

آیا تو تعدادی تمبر دارید؟

yes, I do

بله

yes, I have some

بله من تعدادی دارم

no , I don't

نه

no, I don't have any

نه من ندارم

mehdi has some flowers

مهدی تعدادی گل دارد

does mehdi have some flowers?

آیا مهدی تعدادی گل دارد؟

do you ever have cheese for breakfast?

آیا همیشه برای صبحانه پنیر می خورید؟

yes, I always do

بله همیشه

sometimes I do

بله معمولاً

I always do

بله معمولاً

no I never do

نه هرگز

do you ever eat breakfast?

آیا شما همیشه صبحانه می خورید؟

I always eat brakfast

من همیشه صبحانه می خورم

I usually eat breakfast

من معمولاً صبحانه می خورم

I sometimes eat break fast

من معمولاً صبحانه می خورم

I seldom eat breakfast

من بندرت صبحانه می خورم

I never eat brakfast

من هرگز صبحانه نمی خورم

does she ever eat fish for breakfast?

yes, she usually does

بله معمولاً

sometimes she does

بعضی وقتها

she sometime does

بله بعضی وقتها

she always eats fish for breakfast

 او همیشه برای صبحانه ماهی می خورد

she usually eats fish for breakfast

او معمولاً برای صبحانه ماهی می خورد

she sometimes eats fish for breakfast

او بعضی وقتها برای صبحانه ماهی می خورد

she seldom eats fish for breakfast

او بندرت برای صبحانه ماهی می خورد

she never eats fish for breakfast

او هرگز برای صبحانه ماهی نمی خورد